Traduction de Koulakov (ru)
Исход, Глава 13, стихи 3-10
3 И сказал Моисей народу: «Помните этот день, день, в который ушли вы из Египта, из страны* рабства вашего, - Господь могущественной рукою вывел вас оттуда. В этот день не ешьте хлеба из теста с закваской, 4 ибо в сей самый день, в месяце авив, уходите вы из Египта. 5 Господь клялся отцам вашим, что Он даст вам землю ханаанеев, хеттов, амореев, хиввеев и евусеев. И когда Он приведет вас в ту землю, где молоко и мед рекой льются, вы ежегодно должны будете в этот месяц совершать такой обряд: 6 семь дней ешьте пресные лепешки, и на седьмой день - у вас праздник, Господу посвященный. 7 Хлеб только пресный ешьте семь дней. Ни теста вскисшего, ни закваски не должно быть там, где живете вы. 8 В тот день пусть каждый объявит своим детям*: „Это делается в память о том, что совершил для меня Господь, когда я покидал Египет“. 9 И обряд этот будет словно знак на руке твоей или памятка на челе твоем, побуждая тебя к тому*, чтобы наставление Господне всегда было у тебя на устах, ибо рукою могущественной вывел Господь тебя из Египта. 10 Это священное установление, выполнять которое ты должен из года в год, в назначенное время. |
Lire la suite:Исход, Глава 13
Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible. Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit. | ||