Книга Екклесиаста, или Проповедника, Главы 5-6, стихи 8-12: BIBLE, Traduction de Koulakov == BIBLE-CENTRE

Книга Екклесиаста, или Проповедника, Глава 5, стихи 8-19

⁸ Но любая прибыль - от земли, и царь кормится от поля^*.

⁹ Кто любит деньги, им не рад^*, кто богатство любит, остается ни с чем. Всё это - тщета!

¹⁰ Больше добра - больше нахлебников, а хозяину - какая польза? Разве что глядеть на всё на это…

¹¹ Сладок сон труженика - мало ли, много ли он съел, но трудно от пресыщения уснуть богачу.

¹² Видел я под солнцем и такую злую напасть: бережет хозяин богатство - да себе же и на беду: ¹³ пропадает богатство в неудачном предприятии^*, и нечего оставить родному сыну. ¹⁴ Вышел человек нагим из чрева матери своей - таким и уйдет, и ничего не вынесет от трудов своих, что мог бы унести в руках. ¹⁵ Зла эта напасть: каким пришел человек, таким и отойдет, и какой в том прок, ведь идут труды его на ветер, - ¹⁶ а ему приходилось каждый день утолять голод во тьме, во всяком ожесточении, болезнях и досаде.

¹⁷ Но вот в чем усмотрел я благо, нашел прекрасным: есть и пить на славу, довольствуясь трудами^* своими под солнцем в отмеренной жизни, что дана ему Богом. Таков его удел. ¹⁸ А уж если дал Бог человеку и богатство, и состояние, и возможность использовать их, порадоваться трудам своим - это дар Божий. ¹⁹ И не будет печалиться человек о краткости дней своих, если Бог радует сердце его.

Книга Екклесиаста, или Проповедника, Глава 6

¹ Вот какое зло видал я под солнцем, и тягостно оно человеку^*. ² Иному Бог дает и богатство, и состояние, и славу - всё, чего только душа ни пожелает, - но не дает ему Бог возможности насытиться всем этим. А насытится всем человек чужой. Так что всё это - тщета да злая напасть! ³ А кто родил сотню детей и прожил долгие годы, но при всём своем долголетии не насытился счастьем и погребения не удостоился^*, о таком скажу: выкидыш - и тот счастливее. ⁴ Он был понапрасну зачат^* и во тьму ушел, и во тьме уже сокрыто имя его: ⁵ выкидыш солнца и не видел, и не знал, - ему покойнее, чем жившему. ⁶ А если прожил человек дважды по тысяче лет, но ничего хорошего не видел, - не всем ли один конец?

⁷ Все труды человека - для рта, только вот никак не утолить всех желаний своих^*!.. ⁸ Да и чем мудрый лучше глупца, и какой прок бедняку, даже если он знает, как жить^*? ⁹ Лучше то, что видят глаза, чем то, что бередит душу^*: и это всё - тщета и погоня за ветром!

¹⁰ Всё, что существует, уже по имени названо, и известно, что есть человек, и где ж ему противостоять^* тем, кто сильней его? ¹¹ И много слов говорится на ветер^* - что проку в них человеку? ¹² Да и кто знает, что надобно человеку во все дни ускользающей^*, словно тень, жизни его, и кто поведает ему, что станется после него под солнцем?


	Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible. Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit.