Книга Екклесиаста, или Проповедника, Глава 4, стихи 1-12: BIBLE, Traduction de Koulakov == BIBLE-CENTRE

Книга Екклесиаста, или Проповедника, Глава 4, стихи 1-12

¹ И присмотрелся я, и увидел всякое угнетение, что творится под солнцем, и слезы угнетенных - у них утешителя нет, я увидел, что вся сила - в руках угнетателей их, и нет утешителя у угнетенных, ² и я подумал, что лучше всего тем, кто давно уже ушел из жизни^*, а не тем, кто ныне живет, ³ но более счастливы те^*, кто не появился на свет, и не видели они того зла, что творится под солнцем.

⁴ Повидал я всяческие труды и умелую работу^*а, от чего одна лишь зависть среди людей. И всё это - тщета одна, за ветром погоня^*б.

⁵Сидит глупец сложа руки,
собственную плоть пожирая,

⁶но лучше горсть с покоем,
чем полные руки в трудах тяжких
да за ветром в погоне…^*

⁷ И еще присмотрелся я к такой бессмыслице^* под солнцем: ⁸ человек одинок, и нет у него никого другого - ни сына, ни брата, а он всё трудится, и нет конца трудам его, и не радуется^*а богатствам око его. И сам же вопрошает он: „Кого ради тружусь я и отказываю себе в удовольствиях^*б?“ И впрямь, всё это тщета и тягостный труд^*в.

⁹ Лучше быть вдвоем, чем одному: тогда есть и у двоих доброе воздаяние за их старания: ¹⁰ один упадет - другой его поднимет, но когда один упадет^*, а другого нет - некому и поднять. ¹¹ Улягутся двое - и тепло им, а в одиночку - как согреться? ¹² С одиночкою сладят быстро, но двое против одного - устоят, а уж тройная веревка оборвется не скоро.


	Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible. Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit.