Bible-Centre
Toute la Bible
Traduction de Koulakov (ru)

Послание к Колоссянам, Глава 2,  стихи 1-10

24 Радость апостола в страданиях и трудах во имя Господне, 6 Со Христом, а не лжепророками
1 Я борюсь? Да, и хочу, чтобы знали вы, какую тяжелую веду я борьбу и за вас, и за тех, кто в Лаодикии, и за всех остальных, кто лично еще со мной не знаком. 2 Я хочу, чтобы и вы, и они были мужественны и связаны любовью меж собой*аБукв.: чтобы сердца их утешились / ободрились, объединенные в любви., чтобы обрести всё богатство совершенного понимания*бБукв.: для всего богатства полной уверенности понимания. и познать Божию тайну - Самого Христа*вВ некот. рукописях: показать тайну Бога и Отца и Христа.. 3 В Нем, в Нем одном, найдены могут быть все сокровища знаний и премудрости. 4 Говорю это для того, чтоб никто не ввел вас в заблуждение лишь подобием правды в словах. 5 Пусть я сам не у вас*аБукв.: отсутствую плотью., всё же духом моим я с вами и радуюсь, видя согласье меж вами*бБукв.: ваш порядок. и твердость веры вашей во Христа.
6 Так вот, коль вы приняли Христа Иисуса, Господа*Друг. возм. пер.: Иисуса как Господа / Господом. нашего, то и продолжайте жить в Нем: 7 в Нем укорененные и жизнь свою строящие на Нем, укрепляйтесь в вере, как вы тому научены, и будете вы исполнены радости и благодарности*Букв.: …были научены, изобилуя благодарностью. В некот. рукописях: как вы научены, преуспевая в ней (т.е. в вере) с благодарностью..
8 И смотрите, братья, чтобы не увлек вас никто пустым и лживым философствованием, что человеческим преданиям следует и архаичным представлениям этого мира*Букв.: по (начальным) элементам / принципам мира. См. примеч. к Гал 4:3., а не Христу. 9 А ведь только в Нем воплощена*Букв.: обитает / живет телесно. вся полнота Божества.
10 В Нем одном дана вам полнота жизни, Он - Глава над всяким правлением и властью.

Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible.

Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit.