Bible-Centre
Toute la Bible
Traduction de Koulakov (ru)

Деяния Апостолов, Глава 7,  стихи 17-43

17 Между тем приближалось время исполнения того обещания, которое Бог дал*В некот. рукописях: о котором клялся Бог. Аврааму. Народ наш в Египте становился сильным и многочисленным. 18 [На престол же египетский] взошел другой царь, который не знал Иосифа*Исх 1:8 (LXX).. 19 Против народа нашего он поступал коварно и жестоко и заставлял отцов [наших] выбрасывать младенцев своих, тем самым обрекая их на погибель.
20 В то самое время родился Моисей, и был он красивым и угодным Богу ребенком. Первые три месяца о нем заботились в родительском доме. 21 А когда родители все же должны были вынести его из дома*Букв.: когда был он выброшен., взяла его к себе дочь фараона и воспитала его как сына. 22 Моисей был обучен всей мудрости египетской и был силен в слове и делах своих.
23 Когда исполнилось ему сорок лет, пожелал он навестить братьев своих, сынов Израиля. 24 Увидев, как одного из них избивали*Букв.: поступали несправедливо / обижали., он вступился и отомстил за обижаемого, убив египтянина. 25 Думал он: [его] братья поймут, что чрез него Бог избавляет их от угнетения, но они не поняли. 26 На следующий день он пришел к ним, когда двое из них дрались, и пытался их примирить: Прекратите, вы же братья! Зачем обижать друг друга?
27 Но обижавший своего ближнего оттолкнул Моисея и сказал: Кто поставил тебя начальником и судьей над нами? 28 Уж не хочешь ли ты убить и меня, как вчера убил египтянина?*Исх 2:14; то же в ст. 35. 29 Услышав это, Моисей бежал из Египта и жил пришельцем в земле Мадиам. Там у него родилось два сына.
30 Прошло еще сорок лет, и в пустынеСм. в Словаре Пустыня. у горы Синай явился ему Ангел в пламени горящего тернового кустаИсх 3:2.. 31 Увиденное сильно удивило Моисея. А когда он подходил, чтобы рассмотреть этот куст, раздался голос Господа: 32 Я - Бог отцов твоих, Бог Авраама, Исаака и Иакова*Исх 3:6.. Моисея охватил трепет, и он глаз не смел поднять.
33 И сказал ему Господь: Сними обувь с ног твоих, ибо место, на котором ты стоишь, земля святая. 34 Увидел Я притеснение народа Моего в Египте, услышал стон его и сошел освободить его. Иди теперь, Я посылаю тебя в Египет*Исх 3:5-10..
35 Этот Моисей, которого они отвергли, сказав: Кто поставил тебя начальником и судьей?, и был тем самым человеком, которого послал им Бог как вождя и избавителя. А сделано это было рукою Ангела, явившегося ему в горящем терновом кусте. 36 И вывел он народ израильский из Египта, творя чудеса и знамения в Египте и на Красном*Син. пер.: Чермном. море, и в течение еще сорока лет - в пустыне. 37 Этот самый Моисей сказал сынам Израиля: Пророка пошлетБукв.: поднимет. вам Бог из ваших же братьев, как меня послалНекот. рукописи добавляют: Его слушайте; Втор 18:15.. 38 И не кто иной, как он, в собрании всего общества в пустыне был посредником между Ангелом, говорившим с ним на горе Синае, и отцами нашимиБукв.: это тот, кто в собрании (друг. возм. пер.: в церкви) в пустыне был с Ангелом и с отцами нашими. и принял живые слова, чтобы передать намВ некот. рукописях: вам..
39 Но отцы наши не захотели прислушаться к словам Моисея: они отвергли его и стали помышлять о возвращении в Египет*Букв.: и обратились сердцами своими к Египту.. 40 И сказали они Аарону: Сделай нам богов, чтобы шли они впереди нас, ведь мы не знаем, что сталось с тем Моисеем, который вывел нас из Египта*Исх 32:4,23.. 41 И сделали они в те дни изваяние тельца, и принесли этому идолу жертву, устроив торжества в честь творения рук своих. 42 И отвернулся от них Бог, оставив их поклоняться воинству небесному, как написано в Книге пророков:
Дом Израилев!
Мне ли приносили вы свои заклания и жертвы
все сорок лет, пока были в пустыне?
43На плечах своих носили вы и шатер Молоха,
и звезду бога [вашего] Рефана,
тех идоловБукв.: изваяния / изображения., которых вы изваяли, чтоб им поклоняться.
И за всё это Я выселю вас за ВавилонАм 5:25-27 (LXX)..

Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible.

Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit.