Вторая книга Царств, Главы 7-10, стихи 2-18: BIBLE, Traduction de Koulakov == BIBLE-CENTRE

Вторая книга Царств, Глава 7, стихи 2-29

² царь Давид сказал пророку Натану: «Видишь, я живу во дворце, обшитом кедром, а ковчег Божий остается под полотняным шатром». ³ И ответил Натан царю: «Так сделай то, что легло тебе на сердце, ибо Господь пребывает с тобою!»

⁴ Но той же ночью было Натану слово Господне: ⁵ «Ступай, передай слуге Моему Давиду, что говорит Господь! Тебе ли строить Мне дом для обитания Моего? ⁶ Не обитал Я в домах с того дня, как вывел Я израильтян из Египта, и до сего дня, но странствовал с места на место в Шатре Откровения, в Скинии. ⁷ Сколько бы Я ни странствовал вместе со всеми израильтянами, никогда не говорил Я ни одному из колен Израиля, ни одному из его пастырей: „Почему вы не построите мне дворец из кедра?“ ⁸ И теперь передай слуге Моему Давиду, что говорит Господь Воинств. Я взял тебя с пастбища, где ты прежде ходил за овцами, чтобы ты стал правителем народа Моего, Израиля. ⁹ Я пребывал с тобой во всех твоих странствиях, Я истреблял у тебя на виду всех твоих врагов; и Я прославлю имя твое, уподобив его именам великих мира сего^*.. ¹⁰ Я обустрою место для народа Моего, Израиля, подобно саду насажу его, и будет он жить там, и никто не побеспокоит его. Не будут более злодеи губить его, как бывало прежде, ¹¹ еще с тех времен, как ставил Я судей над народом Моим, Израилем. Я дам тебе покой от всех твоих врагов. Господь возвещает тебе ныне, что произведет от тебя великий род^*! ¹² Когда исполнятся дни твои и настанет время отойти к праотцам, Я возведу на твой престол потомка, рожденного от тебя, и упрочу царство его. ¹³ Он и построит Мне Храм, а Я утвержу престол его царства навсегда^*. ¹⁴ Я стану ему Отцом, а он будет Мне сыном! Если он согрешит, то накажу его жезлом человеческим, ударами от сыновей Адамовых ¹⁵ и любви Моей неизменной не отниму у него, как Я отнял ее от Саула, которого отверг до тебя. ¹⁶ Непоколебимы вечно дом твой и царство твое предо Мной^*, престол твой утвердится навеки!» ¹⁷ Все эти слова и видение Натан пересказал Давиду.

¹⁸ Тогда царь Давид пошел и, представ перед Господом, сказал: «Кто я пред Тобой, Владыка Господи, и что пред Тобой род мой, что Ты даровал мне всё это? ¹⁹ Но даже и это показалось Тебе недостаточным, Владыка Господи, что Ты дал еще обетование мне о будущем потомства моего? Неужели, Владыка Господи, Ты так обращаешься с тем, кто всего лишь человек? ²⁰ Может ли что добавить слуга Твой Давид? Ты ведь знаешь слугу Своего, Владыка Господи! ²¹ Как изрек Ты^*, как на сердце Тебе легло, так и поступил Ты, возвеличивая слугу Своего и поведав ему все это. ²² Воистину велик Ты, Владыка Господи, ибо нет равного Тебе, и нет иного бога, кроме Тебя, как мы и слышали это своими ушами. ²³ Какой народ сравнится с народом Твоим, Израилем, - единственным племенем на земле, которое Бог пришел искупить и соделать Своим народом, чтобы прославить тем Свое имя? Ты совершал ради земли Своей великие чудеса, внушавшие трепет, изгоняя перед народом Твоим другие народы с идолами их, когда Ты выводил^* Свой народ из Египта. ²⁴ Ты твердо избрал Израиль, соделав его народом Своим навеки, и Ты, Господи, стал Богом его.

²⁵ А теперь, Господи Боже, - утверди навеки слово, что Ты изрек о слуге Своем и о роде его, и то, что Ты заповедал, исполни! ²⁶ Возвеличится имя Твое навеки, и будут говорить: „Господь Воинств - Бог над Израилем!“ И род слуги Твоего Давида да стоит перед Тобою твердо. ²⁷ Ведь Ты, Господь Воинств, Бог Израилев, открыл слуге Своему, что Ты Сам произведешь от него великий род, и потому слуга Твой осмелился^* молиться Тебе об этом. ²⁸ Воистину, Владыка Господи, Ты есть Бог, слова Твои непреложны! Доброе ты поведал слуге Своему. ²⁹ И ныне яви благоволение Твое и благослови род слуги Своего, да будет он вовеки пред Тобой. Ведь Ты, Владыка Господи, изрек это, и если Ты благословишь - вовеки благословен будет дом слуги Твоего!»

Вторая книга Царств, Глава 8

¹ Спустя некоторое время Давид напал на филистимлян, разбил их, покорил и отнял у них Метег-Хаамму.

² И моавитян разбил Давид и, положив пленных на землю, измерял всех лежащих веревкой: две длины отмерял, чтобы предать смерти, а одну полную длину - чтобы оставить в живых. Так моавитяне оказались в подчинении у Давида, платя ему дань.

³ И Хададэзера, сына Рехова, царя Цовы, разбил Давид, когда тот отправился в поход^*а, чтобы подчинить^*б себе земли у реки Евфрата. ⁴ Давид взял тогда в плен тысячу семьсот конных^* и двадцать тысяч пеших воинов. Всем лошадям колесничным Давид подрезал сухожилия, оставив из них только коней для сотни колесниц. ⁵ Арамеи из Дамаска пришли на помощь Хададэзеру, царю Цовы, но Давид разбил их войско - двадцать две тысячи арамеев. ⁶ Давид поставил свои укрепленные посты в Дамасском царстве арамеев, и те стали служить Давиду и платить ему дань. А Господь оберегал Давида^* во всех его походах. ⁷ Покорив Хададэзера, Давид взял золотые щиты, которые были у слуг царя Цовы, и принес их в Иерусалим. ⁸ Из Бетаха и Беротая, городов Хададэзера, царь Давид взял очень много меди.

^9-10 Когда Тои, царь Хамата, на которого не раз нападал Хададезер, услышал, что Давид разбил всё войско Хададэзера, он послал к царю Давиду своего сына Йорама приветствовать его и благодарить^* за то, что он пошел войной на Хададэзера и разбил его войско. Взял Йорам с собой изделия из серебра, золота и меди. ¹¹ Царь Давид посвятил и эти драгоценности Господу, вместе с серебром и золотом, захваченным у всех покоренных народов: ¹² эдомитян, моавитян, аммонитян, филистимлян, амалекитян, и с добычей, взятой у Хададэзера, сына Рехова, царя Цовы.

¹³ Новую славу Давиду принесла победа в долине Соли, где он разбил войско в восемнадцать тысяч эдомитян^*. ¹⁴ Он поставил в Эдоме укрепленные посты, и оказались все эдомитяне в подчинении у Давида. А Господь оберегал Давида во всех его походах.

¹⁵ Давид царствовал над всем Израилем, поступая со своим народом справедливо и праведно^*. ¹⁶ Йоав, сын Церуи, командовал войском; Иосафат, сын Ахилуда, был летописцем; ¹⁷ Цадок, сын Ахитува, и Ахимелех, сын Эвьятара, служили священниками; Серая был главным писцом; ¹⁸ Беная, сын Ехояды, командовал керетеями и пелетеями, а сыновья Давида были священниками.

Вторая книга Царств, Глава 9

¹ В один из дней Давид спросил приближенных: «Остался ли еще кто-нибудь из рода Саула, чтобы я оказал ему милость ради Ионафана?» ² В доме Саула был слуга по имени Цива. Его привели к Давиду, и царь спросил его: «Ты Цива?» «Да, я, твой слуга», - ответил тот. ³ «Есть ли еще кто-нибудь из рода Саула, - уточнил царь, - чтобы я оказал ему Божескую милость?» Цива отвечал царю: «Есть! Это сын Ионафана, хромой на обе ноги». ⁴ «Где он?» - спросил царь. И Цива ответил ему: «Он в доме Махира, сына Аммиэля, в Ло-Деваре».

⁵ Царь Давид послал за ним и забрал его из дома Махира, сына Аммиэля, из Ло-Девара. ⁶ Мефивошет, сын Ионафана и внук Саула, пришел к Давиду и поклонился ему. Царь обратился к нему: «Мефивошет!» «Твой слуга здесь!» - ответил тот. ⁷ «Не бойся, я действительно окажу тебе милость ради твоего отца Ионафана, - сказал ему Давид. - Я верну тебе все поля твоего деда Саула, а сам ты всегда будешь обедать за моим столом». ⁸ Тот еще раз поклонился и сказал: «Кто я такой, твой слуга, чтобы ты милостиво взглянул на дохлого пса вроде меня!»

⁹ Царь позвал Циву, слугу Саула, и велел ему: «Всё, что принадлежало Саулу и всему его роду, я передал сыну твоего владыки. ¹⁰ А ты, твои дети и твои рабы будете обрабатывать для него землю и доставлять урожай, чтобы сыну твоего владыки было чем прокормиться. Сам Мефивошет, сын твоего владыки, всегда будет обедать за моим столом». (У Цивы было пятнадцать сыновей и двадцать рабов.) ¹¹ Цива ответил царю: «Всё, что повелел владыка мой царь своему слуге, исполнит слуга твой!»
По воле царя Мефивошет обедал за царским столом как один из сыновей царя.

¹² У Мефивошета был маленький сын по имени Миха, и все, кто принадлежал к дому Цивы, стали слугами Мефивошета. ¹³ Сам Мефивошет так и жил в Иерусалиме и всегда обедал за царским столом; был он хром на обе ноги.

Вторая книга Царств, Глава 10, стихи 1-18

¹ Некоторое время спустя умер царь аммонитян, и его сын Ханун сменил его на престоле. ² И тогда Давид решил: «Я выкажу почтение к Хануну, сыну Нахаша, как и его отец выказывал почтение ко мне». Давид отправил послов со своим соболезнованием Хануну в связи со смертью отца. Когда послы Давида прибыли в страну аммонитян, ³ князья сказали своему владыке Хануну: «Думаешь, Давид отправил к тебе послов с соболезнованием, чтобы почтить память твоего отца? Нет,они пришли в город на разведку, чтобы тут всё высмотреть и потом его захватить, - вот для чего Давид послал к тебе своих слуг!»

⁴ Ханун схватил послов Давида, обрил каждому по полбороды, обрезал полы их одежд до пояса, и отослал их прочь. ⁵ Когда Давиду сообщили о случившемся, он отправил им навстречу других гонцов, потому что те люди были слишком постыжены^*. Царь велел им: «Оставайтесь в Иерихоне, пока у вас не отрастут бороды, и лишь тогда возвращайтесь».

⁶ Аммонитяне, поняв, что стали ненавистны Давиду, отправили гонцов и наняли арамеев из Бет-Рехова и арамеев из Цовы - двадцать тысяч пеших воинов, а также царя Мааху с тысячей человек и еще двенадцать тысяч человек из Това. ⁷ Когда Давид услышал об этом, он отправил туда Йоава и всё доблестное войско. ⁸ Вышли аммонитяне и выстроились в боевом порядке у ворот города; арамеи же из Цовы и Рехова и люди из Това и Маахи стояли отдельно, в поле.

⁹ Когда Йоав увидел, что отряды неприятеля расположились и впереди, и позади него, он избрал себе самых лучших воинов в Израиле и поставил их против Арама. ¹⁰ Оставшихся воинов он передал под командование Авишая, своего брата, и выстроил их против аммонитян. ¹¹ Он сказал брату: «Если арамеи начнут одолевать меня, ты мне поможешь, а если тебя начнут одолевать аммонитяне, я приду к тебе на помощь. ¹² Будь тверд духом, будем крепко стоять за наш народ и за города нашего Бога! А Господь пусть совершит то, что сочтет наилучшим^*». ¹³ Йоав со своими воинами вступил в бой с арамеями и обратил их в бегство. ¹⁴ Когда аммонитяне увидели, что арамеи бегут с поля боя, они тоже побежали от Авишая и скрылись в городе. Йоав, оставив преследование аммонитян, вернулся в Иерусалим.

¹⁵ Арамеи, увидев, что они оказались разбиты израильтянами, решили собрать все свои силы. ¹⁶ Хададэзер отправил гонцов и привел тех арамеев, что жили за рекой Евфратом. Они пришли к Хеламу, а вел их Шовах, военачальник Хададэзера. ¹⁷ Когда об этом известили Давида, он собрал всех израильтян, перешел Иордан и подошел к Хеламу. Арамеи выстроились против Давида и, вступив в бой с израильтянами, уступили им. ¹⁸ И бежали арамеи от израильтян; Давид уничтожил в тот день семьсот колесничих арамеев и сорок тысяч пеших воинов^*. Сразил он и их военачальника Шоваха, который там и умер.


	Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible. Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit.