Bible-Centre
РУ
EN
FR
La Bible
Réflexions
FAQ
Liens
À propos

Rechercher

Rechercher Rechercher
Rechercher dans cette partie [La Bible]
Toute la Bible
Traduction de Koulakov (ru)

Второе Послание к Коринфянам, Глава 2,  стихи 12-17

12 Благодарение Богу за торжество Благой Вести
12 Когда же пришел я в Троаду с Благой Вестью*аБукв.: ради Евангелия; здесь и далее греч. эвангелион. См. в Словаре Евангелие. Христа, Господь открыл передо мной прекрасные возможности*бБукв.: была открыта в Господе (т.е. благодаря Ему) мне дверь., 13 однако на душе у меня было неспокойно: не нашел я там брата нашего*Букв.: моего. Тита, так что, попрощавшись с ними, отправился в Македонию.
14 Но будем благодарны Богу, Который делает возможным для нас во Христе постоянное участие наше в Его триумфальном шествии*аБукв.: Который всегда ведет нас во Христе в триумфальном шествии. и через нас распространяет благоухание познания о Себе*бИли: о Нем (о Христе)., где бы мы ни были*в Здесь апостол Павел, очевидно, использует как образ хорошо известный в то время обычай: триумфальный вход полководцев, возвращающихся в Рим после одержанных ими побед. При таком шествии улицы города наполнялись запахом воскуряемых благовоний. Для победителей это был знак торжества, для побежденных пленников - знак их гибели.. 15 Ведь мы для Бога - воистину Христово благоухание, распространяемое и среди спасаемых, и среди погибающих: 16 для одних мы - запах смерти и к смерти, для других - жизни запах и к жизни. Кто же на это способен? 17 В отличие от многих, мы Слово Божие никакой подделкой не искажаем*аБукв.: мы не торгуем вразнос словом Божьим; в греч. содержится намек на мелких торговцев вином, которые, корысти ради, разбавляли его водой.; нет, мы искренне - от Бога и пред Богом - говорим как слуги Христовы*бБукв.: говорим во Христе..
Lire la suite:Второе Послание к Коринфянам, Глава 3
La Bible
Réflexions
FAQ
Liens
À propos
Plan du site
Réalisation:  © 2001–2026 Web-M v:2.0.3.107

Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible.

Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit.