Первое Послание к Коринфянам, Главы 1-4, стихи 10-13: BIBLE, Traduction de Koulakov == BIBLE-CENTRE

¹⁰ Прошу вас, братья, во имя Господа нашего Иисуса Христа, чтобы все вы были в согласии^* между собой, и чтобы не было среди вас раздоров, но были бы вы едины в мыслях и убеждениях. ¹¹ Мне же, братья мои, стало известно через прибывших от Хлои, что вы ссоритесь между собой. ¹² Я о том, что вы говорите: «Я c Павлом», или: «Я с Аполлосом^*а», или: «Я с Кифой^*б», или: «А я только со Христом»^*в. ¹³ Но неужели разделился Христос? Павел ли был распят за вас? Разве во имя его крещены вы были? ¹⁴ Благодарю [Бога], что я никого из вас не крестил, кроме Криспа и Гаия, ¹⁵ так что никто не может сказать, что во имя мое вы были крещены. ¹⁶ Да! Я крестил и семью Стефана, а крестил ли еще кого, не знаю. ¹⁷ Христос послал меня не крестить, но возвещать Благую Весть^*а (не словами, однако, мудрости мира сего), дабы крест Христов не превратить в ничто^*б.

¹⁸ Весть о кресте - ведь это просто нелепость^* лишь для тех, кто на пути к погибели, а для нас, спасаемых, - это сила Божья. ¹⁹ В Писании сказано:
«Ни во что обращу
мудрость мудрецов
и рассудительность рассудительных
отвергну»^*.

²⁰ Где ваш мудрец? Где знаток законов и где порожденье века, яростный спорщик? Не показал ли Бог, как нелепа мудрость мира сего? ²¹ Мир ведь по мудрости Божьей оказался^* не в силах своею собственной мудростью познать Его, вот почему Бог пожелал спасти верующих кажущимся безумием проповеди. ²² Иудеи требуют чудес^*, а греки ищут мудрости, ²³ мы же проповедуем Христа распятого. Для иудеев Он - камень преткновения, для язычников - нечто лишенное здравого смысла, ²⁴ для призванных же (как иудеев, так и язычников^*) Он - Божья сила и Божья мудрость. ²⁵ Ибо то неумное, что от Бога, - выше мудрости человеческой, так же и слабое, если оно с Богом^*, превосходит силу человеческую.

²⁶ Вспомните, братья, кем были вы, когда Бог призвал вас.^*а Не много было среди вас мудрых (по понятиям человеческим^*б), не много и влиятельных или благородных по происхождению. ²⁷ Что ж, Бог, дабы посрамить мудрых, избрал немудрое этого мира, а слабое этого мира избрал Бог, дабы посрамить сильное. ²⁸ И то, на что мир смотрит свысока, что он презирает, даже считает несуществующим, Бог избрал, дабы ни во что обратить существующее, ²⁹ чтобы никто не возносился пред Богом. ³⁰ Ибо только благодаря Ему пребываете вы в единстве со Христом Иисусом^*а, Который стал для нас мудростью от Бога и праведностью, и освящением, и искуплением^*б. ³¹ В Писании так и сказано: «Кто хвалится, пусть хвалится Господом»^*.

¹ Я ведь тоже, братья, когда приходил к вам возвещать тайну^* Божию, приходил без всяких притязаний на красноречие или мудрость. ² Ибо я положил себе, когда был у вас, забыть обо всем^*, кроме Иисуса Христа, Иисуса Христа распятого. ³ Сам я тогда пребывал у вас в немощи, в страхе и сильном волнении^*. ⁴ Слово мое, моя проповедь не мудростью доводов убеждали вас^* - то было явление силы Духа, ⁵ дабы вера ваша не на мудрости человеческой основывалась, но на силе Божьей.

⁶ Мудрость же мы проповедуем среди достигших зрелости; это не мудрость века сего и не его властей, дни которых уже сочтены. ⁷ Нет, мы проповедуем Божью мудрость, тайную, сокровенную, ту мудрость, которую Бог еще до начала мира^* предуготовил для нашей славы в предопределении Своем. ⁸ Никто из властей предержащих мира сего не постиг этой мудрости, иначе не распяли бы они Господа славы. ⁹ Но, как сказано в Писании:
«Никто не видел, никто не слышал,
и ни у кого не было в мыслях того^*а,
что приготовил Бог любящим Его»^*б.

¹⁰ Нам же открыл это Бог Духом Своим. Дух исследует всё, также и глубины Божьи. ¹¹ Кому ведомы сокровенные мысли человека, как не духу самого того человека? Так и мыслей Божьих не знает никто, кроме Божьего Духа. ¹² Для того мы и приняли не дух этого мира, а Дух от Бога, чтобы нам понимать то, чем Он одарил нас. ¹³ Обо всем об этом мы и говорим, сообразуя с духовным содержанием духовное же изложение^*а, говорим не теми словами, которым учит человеческая мудрость, а теми, которым учит Дух^*б.

¹⁴ Но человек недуховный^* не в силах принять то, что от Духа Божьего, для него это глупость: он не может постичь того, что познается только духовно. ¹⁵ Духовный человек судит обо всем, а о нем самом судить никто не может.

¹⁶«Кто, - сказано в Писании, - познал ум Господень,
чтобы мог быть Его советником?»^*а
У нас же ум Христов^*б.

¹ С вами, братья, я не мог говорить как с духовными, но только как с людьми плоти^*а, как с младенцами в христианской вере^*б. ² То, чем я вскормил вас, было «молоко», а не «твердая пища», принимать которую вы были не готовы; вы, впрочем, и теперь не готовы, ³ потому что по-прежнему вы люди недуховные^*а. Ибо если среди вас всё еще сильны зависть и ссоры, то не остаетесь ли вы до сих пор недуховными^*б и не поступаете ли, как люди мира сего? ⁴ Если один говорит: «Я с Павлом», а другой: «Я с Аполлосом», - то не такие ли вы, как все прочие люди?

⁵ Ибо кто такой Аполлос и кто такой Павел? Только служители^*, через которых вы уверовали. Мы выполнили свое дело, как Господь определил каждому из нас. ⁶ Я насадил, Аполлос поливал, но вырастил Бог. ⁷ А потому не имеют значения ни насаждающий, ни поливающий, но только Бог, Который взращивает. ⁸ И насаждающий, и поливающий делают одно дело, награду же каждый из них получит по своему труду. ⁹ Ибо мы - всего лишь соработники Божии, а вы - Божия нива, Божие строение.

¹⁰ По данной мне благодати Божьей я, как всякий опытный строитель^*, заложил основание, строят же на нем другие. Пусть каждый и следит за тем, как он строит. ¹¹ Никто не может положить другого основания, кроме того, которое уже есть, - кроме Самого Иисуса Христа. ¹² А строит ли кто на этом основании из золота, серебра, драгоценных камней или же из дерева, сена, соломы - ¹³ покажет День^*, когда дело каждого откроется в огне и огнем будет испытано, каково оно есть. ¹⁴ И если устоит строение^*, воздвигнутое на этом основании, строивший получит награду; ¹⁵ если же будет сожжено - строитель потеряет^* то, над чем он трудился; сам же хотя и спасется, но не иначе, как тот, кто выхвачен прямо из пламени.

¹⁶ Разве не знаете, что вы - храм Божий^* и Дух Божий живет в вас? ¹⁷ Бог разорит того, кто разоряет^* Его храм, ибо храм Божий свят, и этот храм - вы.

¹⁸ Не предавайтесь самообольщению. Если кто из вас считает себя мудрым (мудрым по понятиям века сего), пусть решится стать «глупым», чтобы оказаться действительно мудрым. ¹⁹ Мудрость же мира сего пред Богом не более, чем заносчивая глупость. В Писании так и сказано:
«Он позволяет мудрецам запутываться
в сетях их собственной хитрости»^*,

²⁰ и еще:
«Господь знает мысли^*а мудрых,
знает, что они бесплодны»^*б.

²¹ Никто потому пусть не хвалится людьми, ибо всё ваше: ²² будь то Павел, или Аполлос, или Кифа, или мир, или жизнь, или смерть, или настоящее, или будущее - всё ваше; ²³ вы же - Христовы, а Христос - Божий.

¹ Итак, вам надлежит смотреть на нас, как на служителей Христовых и как на хранителей^* тайн Божьих. ² При этом от каждого, на ком лежит такая ответственность, требуется, чтобы он всегда оставался верным. ³ Судите ли вы меня или иной человеческий суд - это так мало значит для меня. Я и сам не сужу себя, ⁴ но то, что я ничего не знаю за собой, еще не оправдывает меня. Судья мне - Господь. ⁵ И вы поэтому не осуждайте никого преждевременно, пока не придет Господь. Он высветит сокрытое во тьме и выявит тайные побуждения людей, и тогда каждый получит свою похвалу от Бога.

⁶ Ради вас, братья, применил я это к себе и Аполлосу, чтобы вы на нашем примере могли научиться правилу: «Ничего сверх того, что написано», - чтобы никто из вас не кичился своим предпочтением одного человека другому. ⁷ В самом деле, кто говорит, что ты лучше других^*а? И что есть у тебя такое, чего бы не получил? А если что-то ты и получил как дар, зачем гордишься^*б так, как будто сам достиг всего^*в?

⁸ Вы уже пресытились! Вы уже разбогатели и царствуете без нас! Хотел бы я, чтобы вы действительно царствовали, тогда и мы могли бы царствовать с вами! ⁹ Я ведь думаю, что в общем шествии нам, апостолам, Бог отвел самое последнее место^* как обреченным умереть на арене, потому что мы стали зрелищем для всего мира: для ангелов и для людей. ¹⁰ Мы безумны Христа ради, а вы благоразумны во Христе. Мы слабы, а вы сильны; вы в почете, а мы в бесчестии. ¹¹ Мы и по сей день испытываем голод и жажду, одежды наши жалки, над нами издеваются, нет у нас своего пристанища^*; ¹² мы трудимся до изнеможения, зарабатывая на жизнь своими руками. И всё же, когда нас хулят - мы желаем всем блага, когда нас гонят - мы терпим, ¹³ порочит нас кто - добрым словом увещеваем его. Однако и ныне подобны сору мы в этом мире, нас считают за самых последних людей.

Первое Послание к Коринфянам, Глава 1, стихи 10-31

Первое Послание к Коринфянам, Глава 2

Первое Послание к Коринфянам, Глава 3

Первое Послание к Коринфянам, Глава 4, стихи 1-13


	Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible. Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit.