8 Viens du Liban, ô fiancée,
viens du Liban, fais ton entrée.
Abaisse tes regards, des cimes de l’Amana,
des cimes du Sanir et de l’Hermon,
repaire des lions,
montagnes des léopards. |
9 Tu me fais perdre le sens,
ma sœur, ô fiancée,
tu me fais perdre le sens
par un seul de tes regards,
par un anneau de ton collier ! |
10 Que ton amour a de charmes,
ma sœur, ô fiancée.
Que ton amour est délicieux, plus que le vin !
Et l’arôme de tes parfums,
plus que tous les baumes ! |
11 Tes lèvres, ô fiancée,
distillent le miel vierge.
Le miel et le lait
sont sous ta langue ;
et le parfum de tes vêtements
est comme le parfum du Liban. |
12 Elle est un jardin bien clos,
ma sœur, ô fiancée ;
un jardin bien clos,
une source scellée. |
13 Tes jets font un verger de grenadiers,
avec les fruits les plus exquis,
grappes de henné avec des nards ; |
14 le nard et le safran,
le roseau odorant et le cinnamome,
avec tous les arbres à encens ;
la myrrhe et l’aloès,
avec les plus fins arômes. |
15 Source des jardins,
puits d’eaux vives,
ruissellement du Liban ! |
16 LA BIEN-AIMÉE Lève-toi, Aquilon,
accours, Autan !
Soufflez sur mon jardin,
qu’il distille ses aromates !
Que mon bien-aimé entre dans son jardin,
et qu’il en goûte les fruits délicieux ! |
