1 Quand le roi habita sa maison et que Yahvé eut accordé le repos alentour face à ses ennemis, |
2 le roi dit au prophète Natân : « Vois donc ! J’habite une maison de cèdre et l’arche de Dieu habite sous une tente de toile ! » |
3 Natân répondit au roi : « Va et fais tout ce qui te tient à cœur, car Yahvé est avec toi. » |
4 Mais, cette même nuit, la parole de Yahvé fut adressée à Natân en ces termes : |
5 « Va dire à mon serviteur David : Ainsi parle Yahvé. Est-ce toi qui me construiras une maison pour que j’y habite ? |
6 Je n’ai jamais habité de maison depuis le jour où j’ai fait monter d’Égypte les Israélites jusqu’à aujourd’hui, mais je cheminais sous une tente et sous un abri. |
7 Pendant tout le temps où j’ai voyagé avec tous les Israélites, ai-je dit à un des juges d’Israël, que j’avais institués comme pasteurs de mon peuple Israël : « Pourquoi ne me bâtissez-vous pas une maison de cèdre ? » |
8 Maintenant donc, tu parleras ainsi à mon serviteur David : Ainsi parle Yahvé Sabaot. C’est moi qui t’ai pris au pâturage, derrière le troupeau, pour être chef de mon peuple Israël. |
9 J’ai été avec toi partout où tu allais ; j’ai supprimé devant toi tous tes ennemis. Je te donnerai un grand nom comme le nom des plus grands de la terre. |
10 Je fixerai un lieu à mon peuple Israël, je l’y planterai, il demeurera en cette place, il ne sera plus ballotté et des scélérats ne continueront plus à l’opprimer comme auparavant, |
11 depuis le temps où j’instituais des juges sur mon peuple Israël. Je t’ai accordé le repos face à tous tes ennemis. Yahvé t’annonce qu’il te fera une maison. |
12 Et quand tes jours seront accomplis et que tu seras couché avec tes pères, j’élèverai ta descendance après toi, celui qui sera issu de tes entrailles, et j’affermirai sa royauté. |
13 C’est lui qui bâtira une maison pour mon Nom et j’affermirai pour toujours son trône royal. |
14 Je serai pour lui un père et il sera pour moi un fils : s’il se fourvoie, je le châtierai avec une verge d’homme et par les coups que donnent les humains. |
15 Ma fidélité ne s’écartera pas de lui comme je l’ai écartée de Saül que j’ai écarté de devant toi. |
16 Ta maison et ta royauté subsisteront à jamais devant toi ; ton trône sera affermi à jamais. » |
17 C’est selon toutes ces paroles et selon toute cette vision que Natân parla à David. |
