Bible-Centre
Toute la Bible
Traduction de Desnitsky (ru)

Послание к Галатам, Глава 1,  стихи 17-18

17 Я не пошел в Иерусалим к тем, кто стал апостолами прежде меня, но отправился в Аравию*Аравией тогда могла называться вся территория, населенная арабскими племенами или подконтрольная арабским царям (включая город Дамаск). и затем возвратился в Дамаск*Дамаск – именно там произошло обращение Павла (Деян 9:1-22). При этом в Деян 9:26 говорится, что из Дамаска Павел (Савл) отправился в Иерусалим. Этому противоречию предлагались разные объяснения, но Павел в любом случае здесь говорит не о своем месте жительства, а о том, что не стал получать от апостолов какого-то разрешения, чтобы начать проповедь о Христе..
18 Потом, спустя три года, я пошел в Иерусалим познакомиться с Петром*Петр – здесь и далее в оригинале стоит арамейский вариант его имени Кифа (Ин 1:42). и пробыл у него дней пятнадцать.

Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible.

Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit.