Деяния Апостолов, Главы 18-21, стихи 23-17: BIBLE, Traduction de Desnitsky == BIBLE-CENTRE

²³ Там он провел некоторое время и снова отправился в путь. Обойдя постепенно всю Галатию и Фригию^*, он ободрял по пути учеников.

²⁴ А в Эфес пришел иудей по имени Аполлос, родом из Александрии. Он был красноречив и разбирался в Писаниях, ²⁵ был наставлен в Господнем Пути, говорил пылко и проповедовал об Иисусе правильно, но ему было известно только то крещение, которое совершал Иоанн. ²⁶ И вот он стал смело проповедовать в синагоге. Когда Прискилла и Акила услышали его, то позвали к себе и точнее объяснили ему Путь Божий. ²⁷ Он решил отправиться в Ахайю, и братья, чтобы его поддержать, передали ему письмо для тамошних учеников с просьбой его принять. Прибыв туда, он очень помог тем, кто принял веру по благодати, ²⁸ ведь он у всех на виду убедительно опровергал иудеев, доказывая из Писаний, что Иисус и есть Христос.

¹ Пока Аполлос был в Коринфе, Павел отправился через нагорье в Эфес и нашел там несколько учеников. ² Он спросил их:
– Когда вы уверовали, приняли ли вы Святого Духа?
Они ему ответили:
– Мы и не слыхали, что есть Святой Дух.

³ Он переспросил:
– Какое же вы прошли крещение?
Они ответили:
– Как у Иоанна.

⁴ Павел сказал:
– Крещение, которое совершал Иоанн, – оно было для покаяния, и сам он говорил народу, что нужно уверовать в Того, Кто грядет за ним, то есть в Иисуса.

⁵ Услышав это, они приняли крещение во имя Господа Иисуса, ⁶ и когда Павел возложил на них руки, то на них сошел Святой Дух, они стали говорить на иных языках^* и пророчествовать. ⁷ Всего их там было около двенадцати.

⁸ Посещая там синагогу, он три месяца смело проповедовал, убедительно рассказывая им о Божьем Царстве. ⁹ Но были там и те, кто ожесточился, не поверил и перед всеми бранил Путь Иисуса. Так что Павел их оставил, забрал учеников и каждый день беседовал с ними в школе человека по имени Тиранн. ¹⁰ Так продолжалось два года, так что все жители провинции Асия^* услышали слово Господне – как иудеи, так и эллины.

¹¹ Бог творил руками Павла удивительные чудеса: ¹² стоило дать больным прикоснуться к платку или фартуку с его тела, как их оставляла болезнь и покидали злые духи. ¹³ И даже некоторые из бродячих иудейских заклинателей стали призывать имя Иисуса над теми, в ком был злой дух. Они говорили так: «Заклинаю вас Иисусом, Которого проповедует Павел!» ¹⁴ Так поступили и семеро сыновей Скевы, иудейского первосвященника. ¹⁵ А злой дух им в ответ заявил: «Иисуса я знаю, и Павел мне известен, а вы кто такие?!» – ¹⁶ и человек, в котором был тот злой дух, набросился на них со страшной силой и всех их поочередно вышвырнул из того дома нагими и избитыми. ¹⁷ Это стало известно всем иудеям и эллинам, которые жили в Эфесе, на всех них напал страх, а имя Господа Иисуса произносили с почтением. ¹⁸ Многие из уверовавших приходили к Павлу и открыто признавались в прежних своих поступках. ¹⁹ А из тех, кто занимался колдовством, многие принесли свои книги и сожгли их на глазах у всех. Когда подсчитали их общую стоимость, там оказалось книг на пятьдесят тысяч драхм. ²⁰ Так распространялось и являло свою силу Слово Господне.

²¹ Когда всё это закончилось, Павел по воздействию Духа решил отправиться в Иерусалим через Македонию и Ахайю. Он сказал:
– После того, как я побываю там, мне предстоит увидеть и Рим.

²² Он отправил в Македонию двух своих помощников, Тимофея и Эраста, а сам на некоторое время остался в Асии.

²³ Как раз в это время из-за Пути Иисуса в Эфесе случились сильные беспорядки. ²⁴ Один мастер серебряных дел по имени Деметрий изготавливал из серебра изображения храма Артемиды^* и делился работой с другими ремесленниками. ²⁵ И вот он собрал их всех и тех, кто занимался тем же ремеслом, и сказал:
– Все вы знаете, что это ремесло нас кормит, ²⁶ и вы видите и слышите, как много людей переубедил этот самый Павел уже не только в Эфесе, но почти по всей Асии. Он говорит, что рукотворные боги – не боги! ²⁷ Так ведь будет опозорена не только наша работа, но и храм великой богини Артемиды уже ничего не будет значить, она лишится своего величия – а ведь ее чтит вся Асия, да и вообще весь круг земель!

²⁸ Услышав такое, они стали яростно кричать:
– Велика Артемида Эфесская!

²⁹ Так пришел в смятение весь город. Эфесяне схватили македонских спутников Павла, Гая и Аристарха, и в едином порыве ринулись в театр^*. ³⁰ Павел тоже хотел пойти на это собрание, но его не пустили ученики, ³¹ да и некоторые из властителей Асии, с которыми он дружил, через посланников передали ему совет в театре не появляться.

³² На этом стихийном собрании каждый кричал что-то свое, а большинство вообще не знало, зачем они туда пришли. ³³ Из толпы по предложению иудеев выдвинули Александра, и он сделал знак рукой, собираясь объясниться с народом. ³⁴ Но как только те поняли, что он иудей, как все в один голос закричали:
– Велика Артемида Эфесская!
И так продолжалось часа два. ³⁵ Наконец городской голова унял толпу. Он сказал:
– Эфесяне! Да есть ли такой человек, который бы не знал, что город Эфес – хранитель Великой Артемиды и ее ниспавшего образа?^* ³⁶ Ну а раз никто этого не отрицает, нам нужно быть осмотрительными и не делать ничего сгоряча. ³⁷ Вы привели сюда этих людей, но ведь они ничего не украли из храма и богиню вашу не хулили. ³⁸ А если у Деметрия и его товарищей по ремеслу есть какой-то иск, то существуют суды и есть проконсулы, вот к ним пусть и обращаются! ³⁹ Если же у вас другое важное дело, то оно будет решено в законном народом собрании. ⁴⁰ А за сегодняшнее мы рискуем быть обвиненными в мятеже, ведь для подобной сходки нет никакой уважительной причины.
С этими словами он распустил народное собрание.

¹ Когда беспорядки утихли, Павел собрал учеников, ободрил их на прощание и отправился в Македонию. ² По дороге он постоянно ободрял верующих из тех мест, по которым проходил. Так он прибыл в Элладу, ³ а там провел три месяца. Он собирался отплыть в Сирию, но узнал, что иудеи стали готовить против него заговор, и решил вернуться через Македонию. ⁴ Его сопровождали Сосипатр, сын Пирра из Береи, фессалоникийцы Аристарх и Секунд, Гай из Дербы, Тимофей, а также Тихик и Трофим из Асии ⁵ (они отправились раньше и ждали нас в Троаде). ⁶ Мы отплыли из Филипп после праздника Пресных хлебов и прибыли к ним в Троаду через пять дней, и там оставались неделю.

⁷ В первый день недели мы собрались, чтобы преломить хлеб. Павел на следующий день собирался оттуда уйти, поэтому беседовал с людьми. Разговор затянулся за полночь, ⁸ но в верхней комнате, где мы собрались, было достаточно светильников. ⁹ Один юноша по имени Эвтих сидел на окне. Павел всё продолжал говорить, юношу сморил глубокий сон, и во сне он упал наружу с третьего этажа. Его подняли, но он был мертв. ¹⁰ Павел спустился, лег на него сверху и обнял со словами:
– Не тревожьтесь, душа его не покинула!

¹¹ Затем он поднялся наверх, преломил хлеб и поел со всеми, а потом продолжил беседовать до самого рассвета. ¹² А юношу отвели домой живым, что всех очень утешило.

¹³ Мы еще прежде Павла сели на корабль и отправились в Асс^*, где должны были взять его на борт. Так он сам распорядился, собираясь идти по суше. ¹⁴ В Ассе он с нами встретился, и мы все вместе прибыли в Митилену^*. ¹⁵ Отплыв оттуда, мы на другой день поравнялись с Хиосом, еще через день пристали к берегу Самоса, а еще через один прибыли в Милет^*. ¹⁶ Павел решил миновать Эфес, а иначе бы он задержался в Асии надолго. Он старался по возможности оказаться в день Пятидесятницы в Иерусалиме.

¹⁷ Из Милета он послал в Эфес за пресвитерами тамошней церкви. ¹⁸ Они пришли, и он выступил перед ними:
– Вы же знаете, что с того самого дня, как я пришел в Асию, я всё время жил у вас. ¹⁹ Я с постоянным смирением служил Господу и проливал слезы из-за тех искушений, которые принесли мне козни иудеев. ²⁰ Я не упустил ничего, что могло бы принести вам пользу, но обо всём рассказал и всему научил и принародно, и наедине по домам. ²¹ Я призывал иудеев и эллинов покаяться перед Богом и уверовать в Господа нашего Иисуса. ²² И вот теперь я, покорный Духу, отправляюсь в Иерусалим, даже не зная, что меня там ожидает. ²³ Знаю одно: Дух Святой в каждом городе возвещает мне, что мне предстоят заключение и страдания. ²⁴ Но собственной жизнью я не дорожу, лишь бы мне до самой последней черты исполнить то служение, которое я принял от Господа Иисуса: проповедовать Евангелие, весть о Божьей благодати!

²⁵ Некогда я пришел к вам с проповедью о Царстве, а теперь я точно знаю, что никто из вас больше не увидит моего лица. ²⁶ И в этот самый день я свидетельствую перед вами, что не повинен ни в чьей гибели: ²⁷ я не уклонялся от того, чтобы возвещать вам волю Божью. ²⁸ Теперь сами следите за собой и за всем вашим стадом, над которым вас поставил Святой Дух, чтобы вы надзирали^* над церковью Божьей и ее пасли – Бог приобрел ее ценой крови собственного Сына^*. ²⁹ Знаю, что, когда я вас покину, к вам проникнут лютые волки и стада они не пощадят. ³⁰ Среди вас самих появятся люди, которые всё извратят своими речами, чтобы повести за собой учеников. ³¹ Так что будьте начеку, помня, как я три года днем и ночью неустанно наставлял каждого из вас, проливая слезы.

³² Теперь я предаю вас Богу и вести о Его благодати. Она способна дать вам наставление и долю в том наследии, которое получат все, кого освятил Бог. ³³ Ни от кого я не желал получить ни серебра, ни золота, ни одежды, ³⁴ сами знаете, что вот этими руками я зарабатывал на всё, в чем нуждался я или мои спутники. ³⁵ Так я и вам показал пример: нужно трудиться и поддерживать слабых, помня о словах Господа Иисуса, ведь Он Сам говорил: «больше блага в том, чтобы давать, а не брать»^*.

³⁶ Сказав это, он преклонил колени и вместе со всеми ними помолился. ³⁷ Много тут было пролито слез, люди обнимали и целовали Павла. ³⁸ Их особенно огорчили сказанные им слова, что его лица они больше не увидят. Потом его проводили до корабля.

¹ Так мы с ними простились и отплыли прямо на остров Кос, оттуда на Родос и затем в Патару^*. ² Там мы нашли корабль, отправлявшийся в Финикию, пересели на него и поплыли дальше. ³ Держа курс на Сирию, мы миновали Кипр, оставив его по левую руку, и прибыли в Тир, где корабль должен был оставить свой груз. ⁴ Там мы нашли учеников и оставались у них неделю. Ученики, получив известие от Духа, отговаривали Павла идти в Иерусалим. ⁵ А когда закончился срок нашей стоянки, мы отправились в путь, а они вместе с женами и детьми проводили нас из города до порта, и там, на берегу, преклонив колени, мы вместе помолились. ⁶ Потом мы с ними простились и взошли на корабль, а они возвратились по домам.

⁷ Из Тира мы прибыли в Птолемаиду^* и так завершили наше плавание. Там мы поприветствовали учеников и провели у них один день. ⁸ Назавтра мы отправились в путь и прибыли в Кесарию, а там пришли домой к проповеднику Евангелия Филиппу (одному из семи)^* и остановились у него. ⁹ У него было четыре незамужних дочери, которые были пророчицами.

¹⁰ Там мы оставались довольно долго, и вот пришел из Иудеи пророк по имени Агав. ¹¹ Он пришел к нам, взял у Павла пояс, связал им свои руки и ноги и сказал:
– Вот что возвещает Святой Дух: именно так иудеи в Иерусалиме свяжут владельца этого пояса и предадут его в руки язычников!

¹² Когда мы вместе с тамошними учениками это услышали, то стали упрашивать Павла не ходить в Иерусалим. ¹³ А Павел ответил:
– К чему вам плакать, к чему разрывать мне сердце? Ради имени Господа Иисуса я готов в Иерусалиме быть не только связанным, но и убитым!

¹⁴ Переубедить его мы не смогли и сказали в завершение разговора:
– Да будет воля Господня!

¹⁵ Прошло время, мы собрались и пошли в Иерусалим. ¹⁶ С нами отправились некоторые из кесарийских учеников, они отвели нас в дом человека по имени Мнасон, родом с Кипра. Он уже давно был учеником, и у него мы должны были остановиться.

¹⁷ Когда мы прибыли в Иерусалим, братья приняли нас радушно.

Деяния Апостолов, Глава 18, стихи 23-28

Деяния Апостолов, Глава 19

Деяния Апостолов, Глава 20

Деяния Апостолов, Глава 21, стихи 1-17


	Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible. Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit.