Bible-Centre

La Bible en cinq ans pour le 3 mars 2008

Traduction synodale (ru)

Книга пророка Наума, Глава 3

ПРИЧИНЫ РАЗРУШЕНИЯ НИНЕВИИ> 1 Грех Ниневии, 8 Справедливость суда Божия
Горе городу кровей!
  весь он полон обмана и убийства;
  не прекращается в нем грабительство.
Слышны хлопанье бича и стук крутящихся колес,
  ржание коня и грохот скачущей колесницы.
Несется конница,
  сверкает меч и блестят копья;
убитых множество
  и груды трупов:
конца трупам,
  спотыкаются о трупы их.
Это — за многие блудодеяния
  развратницы приятной наружности,
  искусной в чародеянии,
которая блудодеяниями своими продает народы
  и чарованиями своими — племена.
Вот, Я — на тебя!
  говорит Господь Саваоф.
  И подниму на лице твое края одежды твоей
и покажу народам наготу твою
  и царствам срамоту твою.
И забросаю тебя мерзостями,
  сделаю тебя презренною
  и выставлю тебя на позор.
И будет то, что всякий, увидев тебя, побежит от тебя и скажет:
"разорена Ниневия! Кто пожалеет о ней?
  где найду я утешителей для тебя?"
Разве ты лучше Но-Аммона,
  находящегося между реками,
окруженного водою,
  которого вал было море,
  и море служило стеною его?
Ефиопия и Египет с бесчисленным множеством других
  служили ему подкреплением;
  Копты и Ливийцы приходили на помощь тебе.
10 
Но и он переселен,
  пошел в плен;
  даже и младенцы его разбиты
  на перекрестках всех улиц,
а о знатных его бросали жребий,
  и все вельможи его окованы цепями.
11 
Так и ты — опьянеешь
  и скроешься;
так и ты будешь искать
  защиты от неприятеля.
12 
Все укрепления твои подобны смоковнице
  со спелыми плодами:
если тряхнуть их, то они упадут прямо
  в рот желающего есть.
13 
Вот, и народ твой,
  как женщины у тебя:
врагам твоим настежь отворятся
  ворота земли твоей;
  огонь пожрет запоры твои.
14 
Начерпай воды на время осады;
  укрепляй крепости твои;
пойди в грязь,
  топчи глину,
  исправь печь для обжигания кирпичей.
15 
Там пожрет тебя огонь,
  посечет тебя меч,
  поест тебя как гусеница,
 
хотя бы ты умножился как гусеница,
  умножился как саранча.
16 
Купцов у тебя стало более,
  нежели звезд на небе;
  но эта саранча рассеется и улетит.
17 
Князья твои — как саранча,
  и военачальники твои — как рои мошек,
которые во время холода
  гнездятся в щелях стен,
и когда взойдет солнце, то разлетаются,
  и не узнаешь места, где они были.
18 
Спят пастыри твои,
  царь Ассирийский,
  покоятся вельможи твои;
народ твой рассеялся по горам,
  и некому собрать его.
19 
Нет врачевства для раны твоей;
  болезненна язва твоя.
Все, услышавшие весть о тебе,
  будут рукоплескать о тебе,
ибо на кого не простиралась
  беспрестанно злоба твоя?

RÉFLEXIONS

 

La capitale de l'Assyrie est appelée une ville pleine de tromperie et de meurtre, et ce n'est pas un hasard si ces péchés lourds sont mis en évidence et mentionnés ensemble. Le chemin suivi par le royaume païen était un chemin... 

 

L’Écriture Sainte nous révèle Dieu agissant dans l’histoire. Elle nous permet de voir les événements qui se produisent... 

Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible.

Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit.