RÉFLEXIONS pour Gn 3:4
Le plus souvent, les questions surgissent à propos de ce que signifie « connaissant le bien et le mal ». Comment juger moralement l'acte d'un homme qui ne sait pas, comme cela était en apparence le cas avant la chute d'Adam et Ève, ce que sont le bien et le mal ? Nous ne jugeons pas un enfant ; nous lui expliquons qu'il a mal agi, mais même juridiquement nous ne le jugeons pas, parce que nous comprenons qu'il ne sait tout simplement pas encore ce que sont le bien et le mal. Mais ici il s'agit de tout autre chose. Se représenter ainsi la situation est radicalement faux. En réalité, il s'agit du fait que le serpent propose à Adam et Ève d'obtenir la possibilité de décider ce qui est bien et ce qui est mal. « Connaître » (hébr. « yada ») signifie souvent « savoir faire », « maîtriser », « posséder ». La notion de ce qui est bien et de ce qui est mal se trouve au fondement de la création ; c'est une partie porteuse de sens, ou structurante, de l'univers. C'est précisément pourquoi il est dit « comme des dieux » : il leur est proposé de bâtir leur propre petit monde, séparé, où ils seraient leurs propres maîtres. Ensuite, tout est très simple. Il suffit de faire un pas dans la mauvaise direction, et tout s'enchaîne. Il est bien plus facile de s'abstenir entièrement de la tentation que, après s'être permis d'y céder un peu, de lutter ensuite contre sa force décuplée. Telle est la loi de tout péché.
