RÉFLEXIONS pour Ps 16:8
Il ne faut pas demander au psalmiste l'exactitude littérale : en effet, les psaumes sont en premier lieu des prières, une œuvre poético-déprécative. Il serait stupide de demander à David, où il a vu le Seigneur - devant lui ou à sa droite. L'expression «être a ma droite» signifie "mon assistant», «mon aide», «ma main droite» - dans plusieurs psaumes David utilise notamment ces expressions. Mais de concert cela permet un peu de pénétrer dans la nature de la manière dont David «voit» Dieu. Il est impossible à l’homme de voir l’invisible et l’inconcevable Dieu par sa vue physique, mais Dieu est accessible à la vue spirituelle, on peut Le voir par "les yeux de la foi». C’est notamment pour cette vue qu’est important non pas la position spatiale de l'objet (en avant ou à droite), mais plutôt sémantique: David voit Dieu comme son aide, qui lui trace le chemin. C'est pourquoi il va sans hésitations sur ce chemin- car, le chemin a été pratiqué par le Seigneur Lui-même, à qui David fait inconditionnellement confiance.
